De la même manière qu'on mesure curieusement la taille d'une télévision en diagonale, les échelles peuvent aussi sembler un peu particulières si vous n'êtes pas familier avec la norme de l'industrie et il peut y avoir de la confusion entre la hauteur d'une échelle et sa portée maximale. Le calcul de la hauteur de portée se fait en prenant la hauteur d'une personne moyenne de 5'6 pieds avec une portée de 12 pouces et en la plaçant sur la "marche la plus haute". Rappelez-vous: la sécurité sur une échelle signifie de ne jamais se tenir sur les deux dernières barreaux d'une échelle.
Disons que votre échelle annonce une portée maximale de 22 pieds. En se tenant sur le sol, une personne de 5'6 pieds atteignant 12 pieds de hauteur peut atteindre 6'6 pieds. Si cette même personne monte ensuite une échelle jusqu'à la troisième marche en partant du haut, elle pourrait atteindre 22".
La hauteur physique de cette échelle du sol à son point le plus haut n'est pas de 22 pieds, mais plutôt d'environ 18 pieds 11 pouces. C'est une information utile à avoir, mais comme il y a beaucoup moins d'entre nous qui peuvent se tenir en équilibre sur le sommet d'une échelle que d'entre nous qui mesurons exactement 5'6 pieds, cela peut ne pas être particulièrement utile lorsque vous essayez de décider quelle échelle est la bonne pour accrocher des lumières de Noël ou nettoyer les gouttières.
Les descriptions de portée maximale peuvent être trouvées sur des étiquettes temporaires et des affichages dans les magasins de détail ou en ligne, mais la hauteur réelle peut être trouvée sur une étiquette PERMANENTE de couleur bleue et blanche qui répertorie tous les avertissements requis et les informations de taille.